اشتباه بنقل تكنولوجيا إنفيديا إلى الصين عبر علي بابا

تناولت الحلقة تفاعل المنصات مع حادثة قطار مدينة العياط المصرية الذي أدى إلى مقتل 7 أشخاص وإصابة 125 آخرين. كما رصدت الحلقة تفاعل المنصات مع طبيبين أجريا عملية إنقاذ بطولية لشرطي كان يعاني نزيفا حادا في الصدر خلال إطلاق النار الذي شهدته مدينة كراكوف البولندية.

وتطرقت الحلقة أيضا إلى نجاة فريق مانشستر يونايتد من هزيمة شبه مؤكدة أمام أستون فيلا في منافسات الجولة العاشرة من الدوري الإنجليزي. وأخيرا، تناولت الحلقة اشتباه المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) في علاقة أليس هوانغ، الرئيسة التنفيذية لشركة ميغاسبيد، بنقل تكنولوجيا "إنفيديا" الأمريكية إلى الصين عبر شركة علي بابا الخاضعة للعقوبات.